Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Koichi versucht Knuckleduster während des Trainings zu seiner Verbindung zum „Bienennutzer“ zu befragen, doch er reagiert nicht. Kuin spricht später mit ihrem Chef, der sie anweist, bei ihren Trigger-Subjekten etwas eigenwilliger zu sein. Sie findet einen Junkie und verabreicht ihm eine Dosis Trigger, woraufhin er durch die Straßen tobt. Obwohl er ihm völlig unterlegen ist, kann Knuckleduster den Angriffen des Instant Villain gerade noch ausweichen und ihn schließlich besiegen. Dadurch gewinnt er seine Begeisterung zurück und kämpft gegen starke Gegner. Kuin macht sich Sorgen über die ständigen Einmischungen der Vigilanten, doch der Chef findet das in Ordnung, da sie so Daten ohne die Beteiligung von Pro Hero und Polizei empfangen können. Später jagt Ingenium vom Team Idaten einen Bat Villain, entkommt jedoch. Eines Morgens beim Üben seines Slide and Glide trifft Koichi Ingenium, der ihm hilfreiche Ratschläge zur Verbesserung seiner Mobilität gibt. Beeindruckt von seinen Fähigkeiten bietet Ingenium ihm nach seinem Abschluss einen Job in seiner Agentur an. In dieser Nacht konfrontiert Team Idaten den Bat-Bösewicht erneut. Er kann ihnen jedoch während der gesamten Naruhata-Phase entwischen, bis Koichi und Knuckleduster ihn mühelos überwältigen. Ingenium dankt Koichi später für die Unterstützung, zieht seine Einladung jedoch aufgrund seiner Selbstjustiz zurück und enttäuscht Koichi. Er ermutigt ihn jedoch dennoch, seine derzeitige Position beizubehalten, da er der Meinung ist, dass sie besser zu ihm passt.