Verurteilung Judgment

Koichi beklagt, von seinen Mitschülern aufgrund eines Missverständnisses bezüglich seines Wohnraums ausgegrenzt worden zu sein. Pop besucht später das Penthouse, wo sie Koichi beim Nähen und anschließenden Vorführen seiner wertvollen All-Might-Hoodie-Sammlung vorfindet. Als er erwähnt, dass einer davon fehlt, verrät er, dass er vor einigen Jahren, am Tag seiner Highschool-Aufnahmeprüfung für den Heldenkurs, angehalten hat, um einen Jungen zu retten, der in den nahegelegenen Fluss gefallen war. Er gab ihnen seinen Hoodie, bevor er weglief. Obwohl er dadurch die Prüfung verpasste, ist Koichi zufrieden und hofft, dass seine Tat den Jungen dazu inspiriert hat, selbst ein Held zu werden. Diese Gedanken machen Pop wütend und sie geht. Tatsächlich war sie die Person, die Koichi an diesem Tag gerettet hatte. Sie schätzte seinen Hoodie und entwickelte eine tiefe Verliebtheit in ihn. Sie versucht, den Hoodie zurückzugeben, um die Wahrheit ans Licht zu bringen, doch Koichis Direktheit und Knuckledusters Anwesenheit machen es ihr unmöglich, und sie verlässt ihn emotional erneut. In einer weiteren Nacht erhält Akira, der Hardening Instant Villain, von Kuin eine weitere Dosis Trigger und wird erneut auf einen Amoklauf geschickt. Ohne Knuckleduster kann Koichi ihn nicht alleine bewältigen, als er von einem Katana-schwingenden Bürgerwehrmann namens Stendhal gerettet wird. Aufgeregt äußert er gegenüber Knuckleduster seine Begeisterung für Stendhal, als Pop Koichi von einem „Senior“ von Ichimoku erzählt, der Informationen für sie hat. Es stellt sich jedoch heraus, dass es Soga ist; aufgrund ihres wenig herzlichen Empfangs geht Soga. Währenddessen wird Akira von Stendhal gejagt, der ihn brutal tötet, nachdem er seine Überzeugungen zu „Überzeugung“ und „Urteil“ geäußert hat. Dann bereitet er sich darauf vor, als nächstes Soga und seine Freunde ins Visier zu nehmen, was Kuin fasziniert beobachtet.