Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die kolumbianische Regierung trifft ein neues Abkommen bezüglich den Drogenbarone um Pablo Escobar (Wagner Moura) und der Auslieferung der Narcos in die USA. Eigentlich sollte dies die Arbeit von Murphy (Steve Holbrook) und Peña (Pedro Pascal) erleichtert, jedoch drängt die amerikanische Regierung vielmehr auf die Verfolgung von Kommunisten in Kolumbien als von Drogendealern. Pablo selbst plant derweil, die Beweislast gegen ihn zu verringern und macht dafür einen Deal mit politischen Aktivisten.