Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein japanischer Seemann wird getötet und Beweise bringen den Fall mit dem Mord an der Freundin des Opfers in Japan in Verbindung. Der NCIS muss den Mörder finden, bevor die falsche Person beschuldigt wird und der Fall eine diplomatische Krise auslöst.