Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem dreisten Raubüberfall am Tag auf eine Navy Federal Credit Union spürt das NCIS-Team eine Gruppe adrenalingeladener Diebe auf. Unterdessen wird Tennant misstrauisch gegenüber Sam Hannas Gründen für seinen Aufenthalt auf Hawaii.