Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lord Lovat geht bis zum Äußersten, um eine Prophezeiung zu erfüllen. Dougal nimmt an einem geheimen Treffen teil, das für die MacKenzies eine politische Katastrophe bedeuten könnte.