Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Maschine spuckt vier neue Sozialversicherungsnummern auf einmal aus. Reese gelingt es, eine Verbindung zwischen ihnen herzustellen. So hat jeder der vier Personen Geld von einer verlassenen Unfallstelle gestohlen. Zeitgleich wird Reese von seinen Ex-CIA-Kollegen gejagt, die energisch versuchen, Detective Carter auf ihre Seite zu ziehen.