Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Toronto sind gepanschte Drogen im Umlauf. Das Dezernat will keine Razzia in dem Club machen, in dem es den ersten Toten gab, um den Dealer nicht aufzuscheuchen. Darum übernehmen Khali und Jesse den Fall für die Undercover-Einheit. Doch bei der gemeinsamen Ermittlung des heimlich verliebten Pärchens läuft nicht alles rund …