Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Unique bildet in seinem Rachefeldzug gegen Raq, der einem neuen Drogenunternehmen immer näher kommt, eine ungewöhnliche Allianz. Kanan nimmt Ratschläge von Snaps und Pop an, während Jukebox‘ neue Freundschaft zu einer gewalttätigen Auseinandersetzung führt.