Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Schwer verletzt wird Charlotte in die Klinik gebracht und von ihren Kollegen versorgt. Da sie sich schrecklich schämt, gibt sie vor, überfallen worden zu sein. Nur Addison vertraut sie sich an. Die rät ihr, den Täter anzuzeigen. Doch das ist gar nicht mehr nötig, denn Lee wurde bereits von der Polizei gefasst, als er blutüberströmt und schreiend durch die Stadt irrte. Sheldon soll Lee ärztlich betreuen und der hat bisher keine Ahnung, wen er da vor sich hat. (Text: ProSieben)