Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Césars Vater Laureano fordert beim Gericht von Ferrol ein, im Mordfall seines Sohnes endlich für Gerechtigkeit zu sorgen. Tomás will das Gesetz selbst in die Hand nehmen und macht weiter Jagd auf Césars Killer. Maite gerät im Fall Palmira an ihre Belastungsgrenze. Doch es gibt Hoffnung: Tacho stößt auf eine Spur, die den Mörder der spanischen Offizierin demaskieren könnte.