Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rebel (Katey Sagal) und Lana (Tamala Jones) spüren einen ehemaligen Vertreter auf, der die Geheimwaffe in ihrem Kampf gegen Stonemore Medical sein könnte.
Sean (Jalen Thomas Brooks) enthüllt gegenüber Ziggy (Ariela Barer) seine Wahrheit.
Nate (Kevin Zegers) und Misha (Abigail Spencer) kommen sich näher und Cruz (Andy Garcia) zweifelt an Angelas (Sharon Lawrence) Intentionen.