Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hina und Kainalu helfen der US-Küstenwache bei der Suche nach zwei vermissten Schnorchlern, die mitten im Ozean zurückgelassen wurden. Sonny nimmt die Sache mit Vince selbst in die Hand. Em erhält ein Jobangebot von einer sehr reichen Person.,