Kapitel neunundvierzig: „Twin Peaks“ Chapter Forty-Nine: Twin Peaks

Betty (Lili Reinhart) nimmt die Sache selbst in die Hand, als sie erfährt, dass die Farm ein Auge auf jemanden in ihrem engeren Umfeld geworfen hat. Als Hirams und Gladys Kontrolle über Veronica (Camila Mendes) überhand nimmt, setzt diese einen Plan in Gang, der den Spieß umdreht. Archie (K. J. Apa) sorgt sich unterdessen um einen jungen Ausreißer, auf den er im Fitnessstudio trifft und...