Bald nachdem das "Pubertätssyndrom" von Mai beseitigt ist, begegnet Sakuta einem anderen merkwürdigen Phänomen. Tag für Tag ist es für Sakuta derselbe Tag und es gibt kein Morgen. Als er Rio konsultiert, erhebt sie die Möglichkeit eines "Laplace-Dämons" - dass jemand einen Tag wiederholen und wiederholen kann.