Third Tragedy

Dr. Ozaki ist überzeugt, dass Nao Yasumori dieselbe Krankheit hatte, an der Megumi und einige andere im Dorf getötet wurden. Er führt zahlreiche Tests durch, die widersprüchliche Ergebnisse liefern, die keiner bekannten Krankheit entsprechen. Nao stirbt genau wie die anderen an einer unbekannten Ursache.