Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem Brand suchen Charlie und Linda Fabiana im Krankenhaus auf. Sie hoffen, dass sie ihre Beteiligung an dem Unfall verschleiern können. Als Fabiana kurze Zeit später stirbt, hat ihr Tod weitreichende Konsequenzen. Es droht, ein Krieg unter den rivalisierenden Banden um White Tony und Fonso auszubrechen. Unterdessen wird Nick von der Polizei verhört und muss sich anschließend auch noch Emmas wütendem Vater stellen.