A Cup out of Place

Monica besteht ihre Tanzprüfung nicht und übt für die Wiederholungsprüfung, doch selbst mit Neros Hilfe fällt es ihr schwer, die Kunst des Tanzens zu meistern. Tage später wird Monica einer Gruppe für den Teeparty-Kurs mit Lana, Casey und Claudia zugeteilt, die aufgrund ihrer Intelligenz als „Wandernde Bibliothek“ bekannt ist. Isabella weist Monica darauf hin, dass die einzige absolute Regel für eine Teeparty darin besteht, nicht dieselbe Teesorte mitzubringen wie jemand anderes. Die Teeparty beginnt damit, dass Claudia Lanas und Caseys Teeauswahl ruhig und unverblümt kritisiert, was Lana verärgert. Doch dann beginnt Claudia von ihrer Bewunderung für die Stille Hexe zu sprechen, von der sie glaubt, dass sie nie mit jemandem spricht, weil sie sich ihrer Überlegenheit ihnen gegenüber bewusst ist. Das verunsichert Monica, die glaubt, Claudia ahnt ihre wahre Identität, und sie geht, um sich ihren eigenen Tee zuzubereiten, nur um festzustellen, dass Caroline ihn aus Rache sabotiert hat. Stattdessen serviert Monica allen ihren Lieblingskaffee, betont, dass sie ihr Lieblingsgetränk mit ihren Freunden teilen möchte, und besteht den Teekurs erfolgreich. Monica macht sich dann auf den Weg zu ihrer Tanzwiederholungsprüfung, die von Felix und Cyril beaufsichtigt wird. Dank ihrer Anleitung und der Ablenkung vom Überdenken ihrer Bewegungen kann Monica erfolgreich mit den beiden tanzen.