Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem er entdeckt hat, was er für ein Portal hält, muss Louis den Rest von Dragonfly davon überzeugen, mit ihm hinüberzugehen, um zu sehen, was sich auf der anderen Seite befindet. Meg hat jedoch andere Pläne.