Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Korvo glaubt, dass Terrys Unreife ein Geschäftsangebot an einen potenziellen Kunden in Wooden City (einer Stadt voller waldähnlicher Kreaturen) vermasseln könnte, und kapert das Treffen, um die Sache ernst zu machen. Yumyulack und Jesse schleichen sich nach Wooden City, um ein Konzert zu besuchen, konkurrieren jedoch mit verschiedenen Taugenichtsen um Eintrittskarten.