What Is This Thumping Heart?

Yomogi fällt es in letzter Zeit schwer, sich auf seine Aufgaben zu konzentrieren, und Inamoto-san vermutet, dass er in Yume verknallt ist, und ermutigt ihn, sie um ein Date zu bitten. Yume trifft sich mit Kanae, lernt aber nicht viel von ihr, wird aber auf eine andere Klassenkameradin, Urita, verwiesen, die Videoaufnahmen von Kanos Auftritten haben sollte. Später tritt einer der Kaiju-Eugeniker, Sizumu, unter dem Deckmantel eines Transferschülers der Klasse von Yomogi und Yume bei, scheint aber freundlich zu sein. Er sagt Yomogi und Yume, dass die Kaiju-Eugeniker die Kaiju nicht wirklich erschaffen. Stattdessen werden die Kaiju aus dem Wunsch eines Menschen geboren, frei von irgendeiner Last zu sein, und die Kaiju-Eugeniker übernehmen die Kontrolle über sie, um eine Welt aufzubauen, in der Kaiju gebraucht werden. Am nächsten Tag ist Yomogi mit einer Erkältung bettlägerig, also stattet Yume ihm einen Besuch ab. Inzwischen, Die Kaiju-Eugeniker übernehmen die Kontrolle über einen Kaiju, der Objekte in 2D-Objekte verwandeln kann. Da Yomogi an einer Erkältung leidet, sind Gauma, Yume und Koyomi gezwungen, ohne ihn auszuziehen, wobei Yomogi Dyna Soldier an Yume ausleiht. Chise versucht, Dyna Soldier anstelle von Yomogi zu steuern, erweist sich jedoch als zu unerfahren, um ihn effektiv einzusetzen. Yume ist gezwungen, Yomogi abzuholen, damit sie sich zu Dynazenon zusammenschließen und den Kaiju zerstören können. Auf dem Heimweg fragt Yomogi Yume, ob er sie zu ihrem Besuch bei Urita begleiten kann, da er mehr über sie erfahren möchte. Am nächsten Tag fehlt Yume im Unterricht, da sie sich Yomogis Erkältung zugezogen hat. erweist sich jedoch als zu unerfahren, um es effektiv einzusetzen. Yume ist gezwungen, Yomogi abzuholen, damit sie sich zu Dynazenon zusammenschließen und den Kaiju zerstören können. Auf dem Heimweg fragt Yomogi Yume, ob er sie zu ihrem Besuch bei Urita begleiten kann, da er mehr über sie erfahren möchte. Am nächsten Tag fehlt Yume im Unterricht, da sie sich Yomogis Erkältung zugezogen hat. erweist sich jedoch als zu unerfahren, um es effektiv einzusetzen. Yume ist gezwungen, Yomogi abzuholen, damit sie sich zu Dynazenon zusammenschließen und den Kaiju zerstören können. Auf dem Heimweg fragt Yomogi Yume, ob er sie zu ihrem Besuch bei Urita begleiten kann, da er mehr über sie erfahren möchte. Am nächsten Tag fehlt Yume im Unterricht, da sie sich Yomogis Erkältung zugezogen hat.