Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In St. Denis ist Ferienzeit. Alex und Ron kümmern sich um einen Patienten, dessen Diagnose nicht das ist, was sie zu sein scheint. Joyce nimmt Serenas Hilfe in Anspruch, um die Onlinepräsenz von St. Denis zu verbessern.