Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das SWAT-Team arbeitet mit ihrem ehemaligen Mitglied Jim Street zusammen, um eine Frau und ihren Sohn zu finden, die vor einem internationalen Drogenkartell davonlaufen. Auch Hondo macht eine beunruhigende Entdeckung über den Sohn eines inhaftierten Freundes. Währenddessen denkt Luca darüber nach, bei einem Regierungsprogramm einzusteigen, das es Polizisten ermöglicht, Häuser in gefährdeten Stadtvierteln kostenvergünstigt zu kaufen, in denen sie beruflich tätig sind.