Die Taucherkrankheit The Bends

Der Undercover-CIA-Agent Martian wird zurück nach London beordert. Seine jüngere Vergangenheit kann er allerdings nicht einfach so hinter sich lassen. Es kommt zu einem Wiedersehen mit seiner Tochter Poppy. Ein Vorfall in Belarus bringt Martians Vorgesetzten Henry Ogletree in Erklärungsnot. Die neue Spionin Danny muss einen ersten Eignungstest bestehen. Martian sieht eine Person wieder, die ihm viel bedeutet.