Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tal bittet seinen Kollegen um Hilfe, um Kimmers Aufenthaltsort zu ermitteln. Im weiteren Verlauf ihrer Ermittlungen wenden sich Tal und Mariah an einen alten Freund des Richters, um Antworten zu erhalten.