Zerschlagenes Porzellan If You Want To Cook An Omelette

Bertha kommt in Sidmouth Castle an, Hectors englischem Herrenhaus. J.P. Morgan bestellt George, die Merrick-Brüder, Risley Sage und Sages neuen Partner, Mr. Clay, auf sein Anwesen. Morgan sagt, der Ausbau der Illinois Central Line könne nur voranschreiten, wenn ein Mehrheitsaktionär die Leitung übernimmt. Oscar konfrontiert Maud Beaton, die behauptet, Crowther habe sie mittellos zurückgelassen, nachdem er Oscar betrogen hatte. Marian erfährt, dass Larry im Haymarket war, und löst die Verlobung in einem Brief auf, da sie glaubt, es sei ein Bordell. Die Merricks vereinbaren, George ihre Eisenbahnanteile zu verkaufen, brechen ihren Vertrag jedoch, nachdem Clay schädliche Nachrichten über Georges Finanzen platziert hat. George weigert sich, Sage seine Eisenbahnanteile zu verkaufen, um Kapital aufzutreiben. Währenddessen informiert in Arizona ein Metallurge Larry, dass die Kupferminen bisher unentdeckte Adern im Wert von Millionen enthalten. Ada erkennt, dass Madam Dashkova eine Betrügerin ist. Peggy und Mrs. Kirkland nehmen an einem Tee für die bekannte Frauenrechtlerin Frances Watkins Harper teil. Jack tritt zurück, nachdem Ada ihm sagt, sein neuer Reichtum erfordere einen Neuanfang. Jack hinterlässt jedem Haushaltsmitglied ein großzügiges Geldgeschenk. Oscar, der verzeiht, gibt Miss Beaton 100 Dollar und eine Zugfahrkarte nach Ohio, damit sie ihr Leben neu beginnen kann. Mrs. Bruce vermutet, dass Berthas Zofe André persönliche Informationen der Russells an die Presse weitergibt. Bertha hilft Gladys, sich gegenüber der herrschsüchtigen Lady Sarah zu behaupten, und drängt Hector, Gladys als Herzogin zu unterstützen. John Adams verspricht, weitere Investoren für Oscar zu gewinnen, kurz bevor er tödlich von einer Kutsche erfasst wird.