Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Calvins (Cedric the Entertainer) Erzrivalinnen, die Pink Ladies mit ihrem Maniküregeschäft in den örtlichen Friseursalon ziehen, ermutigt ihn Dave (Max Greenfield), Frieden zu schließen. Doch dann gehen die Mädels mit einem Streich zu weit und die Jungs sinnen auf Rache.
Gemma (Beth Behrs) hilft Tina (Tichina Arnold) dabei, einen kreativen Weg zu finden, über Martys (Marcel Spears) und Malcolms (Sheaun McKinney) Liebesleben Buch zu führen.