Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tina und Gemma planen eine gemeinsame Abschlussfeier für Malcolm und Grover.
Die Butlers und Johnsons helfen Malcolm, ein neues Kapitel in einer neuen Stadt zu beginnen, die zwar am anderen Ende der Stadt liegt, aber Welten von seinem Viertel entfernt ist.