Wider besseres Wissen begleitet Geralt den Barden Rittersporn zu einem königlichen Ball wo mehrere Königssöhne um die Hand einer Prinzessin anhalten. Zu erst verläuft alles so langweilig wie es sich Geralt vorgestellt hat aber nur bis zu dem Zeitpunkt als sich ein fremder Ritter den einlass in den Saal erkämpft und die Vorsehung einfordert. Ciri wacht komplett erschöpft auf und registriert das sie sich im Zauberwald befindet. Die Kutsche von der Königin und von Yennefer wird angegriffen als sie aussteigen sehen sie was die Kutsche angegriffen hat und Yennefer versucht, ihre Schützlinge zu beschützen. Doch ist das nicht ganz so einfach denn es handelt sich um einen Attentäter der auch noch eine gefährliche Kreatur an seiner Seite hat die er befehligen kann. Yennefer öffnet ein Portal und so dachten sie entkommen zu sein doch der Attentäter kann ihnen folgen. Daraus schließt die Magierin Yennefer das es der König selbst ist der ihren Tod will weil sie nur Mädchen gebärt hat aber er braucht einen Männlichen Nachkommen.