Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kasahara gerät in Rivalität mit seinem LDF-Kameraden Hikaru Tezuka, dem besten der neuen Rekruten. Seine hervorragenden Leistungen schwächen Kasaharas Selbstvertrauen, obwohl sie von ihrer fleißigen Mitbewohnerin Asako Hilfe erhält, um ihre bibliothekarischen Fähigkeiten zu verbessern. Kasahara und Tezuka bessern ihre Beziehung und werden Freunde, nachdem Spezialeinheiten des Media Betterment Act eine Razzia in der Kantō-Bibliothek durchführen, um verbotene Bücher zu finden. Den beiden gelingt es, die Bücher zu sichern und die MBA-Kommandos zu vertreiben.