Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kasahara wird aufgrund Sunagawas Behauptungen von Beamten der Verwaltungsfraktion der LDF verhört. Hikaru glaubt, dass sein Bruder Satoshi die Beamten der Verwaltungsfraktion beeinflusst, um Druck auf Kasahara und die gesamte LDF auszuüben und Hikaru zum Überlaufen zu seinem Bibliotheksplanungsausschuss zu bewegen. Als Satoshi Kasahara zum Abendessen einlädt und ihr sagt, dass die LDF kapitulieren und sich auflösen müsse, erklärt sie ihm, dass sie seine Idee nicht unterstützen würde, obwohl er ihr sagt, dass er sie als Werkzeug benutzen würde, um Hikaru noch mehr unter Druck zu setzen. Schließlich kommt Dojo, obwohl er nass geworden ist, zu Kasahara. Aufgrund von Dojos Anwesenheit und seinen Aktionen beschließt Satoshi, seine Einmischung in die Pläne der Verwaltungsfraktion, Kasahara weiter zu befragen, einzustellen.