Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Shinya nutzt seine Momotaro-Fähigkeit, durch Jins Augen zu sehen, um das neue Hauptquartier der Oni zu entdecken und führt Tsukuyomi, Osuke und Mikado zu einem Überraschungsangriff. Doch die erwartete große Anzahl an Oni ist nirgends zu sehen. Panisch überprüft Shinya erneut Jins Sicht und sieht darin sein eigenes Spiegelbild.