Das Öl-Schlamassel

Als Frau Gruber ein Behälter mit Motoröl ausläuft, hat sie keine Skrupel, die zähe Flüssigkeit in die Kanalisation und damit in den See zu spülen. Für die Tiere hat das schwerwiegende Folgen. Nicht nur Maunzi, die Katze, gerät in Kontakt mit dem Öl, sondern auch Schwan Hokuspokus verschmutzt sich Fell und Federn. Die beiden sind nicht nur auf die Hilfe ihrer tierischen Freunde angewiesen, sondern auch auf die der Menschen. Törtel organisiert diese.