Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dank Nanases Bohrmaschine kann das Dorf eine heiße Quelle bauen und der Club fragt sich, warum Sumomu noch nicht ihre Periode bekommt. In dieser Nacht fragt Sayuri Suguri nach der fünften Schwester, die sie erwähnt hat, aber Suguri besteht darauf, dass sie sich versprochen hat. Am nächsten Tag erzählen Mai und Sayuri Rina und Sumomu, wie Mais Eltern kurz nach Mais erstem Bowlingturnier bei einem Autounfall ums Leben kamen. Trotz der Tragödie besteht Mai darauf, dass ihre Adoptivmutter Haru ihr geholfen hat, ihr Trauma zu überwinden und die Person zu werden, die sie heute ist. Als Rina die Geschichte hört, bereut sie sofort, Mai beschuldigt zu haben, ihre Spiele manipuliert zu haben. Unterdessen enthüllt Natsume, dass der Wanderschauspieler zum Zeitpunkt des Gewitters bowlte, bevor er nach Hause geschickt wurde, da er diesen Sport von seiner Tochter gelernt hatte. Das bringt Nanase dazu, sich zu fragen, ob der Wanderschauspieler ihr Vater war. In dieser Nacht werden die Mädchen plötzlich vom Geräusch einer Bowlingbahn geweckt. Sie beginnen, das Anwesen zu durchsuchen, um dem Lärm auf den Grund zu gehen, und entdecken zufällig einen Geheimgang zu einem unterirdischen Raum, in dem sie ein Mädchen treffen, das Sumomu ähnelt. Dann treffen die anderen Schwestern ein, und Suguri zieht ihr Schwert und bereitet sich darauf vor, den Club anzugreifen, um das Geheimnis ihrer Familie zu schützen.