Stimmen im Kopf Spirited Away

Al und sein Team werden zu einer ehemaligen psychiatrischen Anstalt gerufen, da dort eine Leiche gefunden wurde. Die obdachlose Nina hat sich in der leerstehenden Anstalt niedergelassen und kann den Toten umgehend identifizieren. Es handelt sich bei ihm um den Geisterjäger Peter Suderman. Al und Carrie beginnen damit, Kunden von Suderman zu befragen und stoßen schnell auf eine erste Spur.