Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jamie und Paul wollen in den Zirkus. Auf dem Weg zur Vorstellung treffen sie in der U-Bahn Howie, einen alten Studienfreund von Paul. Howie arbeitet als Verkäufer von U-Bahnkarten, seine ursprünglich geplante Karriere ging den Bach runter. Verantwortlich für sein Scheitern macht er Paul. Der habe ihn bei der Abschlussprüfung an der Filmhochschule ausgestochen. Howie bekommt einen Wutanfall und verlässt seinen Arbeitsplatz. Jamie und Paul springen für ihn ein, damit er nicht auch noch diesen Job verliert.