Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Der Schmuggler Sammy Chun entwischt dem FBI, weil der Reporter Mickey Finch die Festnahme stört. Das Viper-Team hatte schon einmal Ärger mit Finch. Diesmal kann er Cole und seinen Leuten wertvolle Hinweise geben.