Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem Mordanschlag eskalieren zwischen den Hop Wei und den Long Zii die Spannungen. Bill O’Hara will seine Schulden begleichen. Bürgermeister Blake erhält einen Auftrag von Senator Crestwood.