Confession

Naoto erinnert sich, dass sie vor Satsukis Zerstörung des Gartens vorgetäuscht hatten, zusammen wegzulaufen. Naoto erzählt Satsuki, dass ihr Verschwinden danach ihr noch mehr wehgetan habe als die Zerstörung seines Gartens. Satsuki bittet ihn, nie wieder mit ihr zu sprechen. In der Schule versucht Ishihara, Naoto ihre Liebe zu gestehen, wird jedoch ständig unterbrochen. Tokui findet Satsuki schmollend vor, und sie gibt zu, dass sie wünschte, sie hätte Naoto nie wieder getroffen. Ishihara ist so abgelenkt, dass sie in der Männerumkleide anfängt, sich für ihre Clubpflichten umzuziehen, und Naoto zwingt, die Tür geschlossen zu halten, damit die Jungen sie nicht sehen können. Ishihara beschließt, zu gestehen, aber der Sportlehrer bricht plötzlich die Tür auf und stößt Naoto auf Ishihara, die schließlich beichtet, während Naoto ihre Brüste hält. Ishihara rennt weg und lässt Naoto ungläubig zurück. Suzushiro besteht darauf, dass Naoto sich bei Satsuki entschuldigt. Satsuki ist wütend, und Naoto versucht, mit ihr zu reden. Naoto besteht darauf, dass es unsicher ist, allein ohne ihre Familie zu leben. Satsuki beharrt darauf, dass es ihrer Familie egal sei, woraufhin Naoto zugibt, dass es ihm nicht egal ist, weil sie seine Freundin ist. Das freut Satsuki und sie zeigt ihm ihr Höschen. Sie warnt ihn außerdem, dass er, egal wie seine Antwort ausfällt, nicht zu lange auf Ishiharas Geständnis warten sollte. Am nächsten Tag trifft Naoto Ishihara, entschlossen, ihr seine Antwort zu geben.