Unter dem Baum der Liebenden Under the Lovers' Tree

Nachdem Nico einen besonderen Zauber gebastelt hat, der einer Klassenkameradin helfen soll, ihre Liebe zu gestehen, bemerkt sie, dass Morihito bei den Mädchen in der Schule immer beliebter wird und wird eifersüchtig. Kanshi versucht, ihr zu helfen, Morihitos Aufmerksamkeit auf romantische Weise zu gewinnen, doch das geht nach hinten los und macht Morihito bei den anderen Mädchen noch beliebter, da Morihito Nicos Verführungsversuche überhaupt nicht bemerkt. Später bittet Nicos Klassenkamerad Ishii sie, während eines geplanten Ausflugs unter vier Augen mit ihr zu sprechen. Kara glaubt, dass Ishii Nico unter einem Baum in der Nähe seine Gefühle gestehen will, der als Baum der Liebenden bekannt ist. Kanshi belauscht das Gespräch und schlägt Nico vor, Morihito stattdessen unter dem Baum seine Liebe zu gestehen. Während des Ausflugs trifft Morihito einen Klassenkameraden, Keigo Magami, und stellt fest, dass die beiden ähnliche Interessen an Subkultur haben. Nico erfährt, dass Ishii und seine Freunde Liebeszauber von ihr wollen, also verkleinert sie sich, um sich vor ihnen zu verstecken, und fällt dabei versehentlich in Morihitos Hemdtasche. Sie wird Zeugin, wie ein Mädchen Morithito ihre Liebe gesteht, doch er weist sie mit der Begründung zurück, er habe sich bereits in eine ihm sehr wichtige Person verliebt. Nico beunruhigt sich, da sie zu glauben beginnt, er liebe bereits eine andere Person, nicht sie. Nico erinnert sich an die Zeit, als sie sich in Morihito verliebte, als er sie tröstete, nachdem ihr Vater sie verlassen hatte, weil sie die Kontrolle über ihre Kräfte verloren hatte. Danach essen Nico und Morihito unter einem kleineren, weniger auffälligen Baum zu Mittag, ohne zu wissen, dass es der wahre Baum der Liebenden ist.