Die Drama-Serie basiert auf dem gleichnamigen preisgekrönten Dokumentarfilm des Arztes Ryan McGarry und handelt von vier jungen Ärzten und deren Kollegen in einem unterbesetzten Krankenhaus in Los Angeles, in dem an jeder Ecke die Auswirkungen einer rigiden Sparpolitik im Gesundheitswesen zu spüren sind. Hier arbeiten alle am Limit und die Behandlung der Patienten wird zum Fliesbandakt, um den herum viel zu oft das Chaos wütet.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Die goldene Stunde Third Year |
|
|
| 2 | Asche im Wind Better Angels |
|
|
| 3 | La Familia La Familia |
|
|
| 4 | Kimchi, Luft und Liebe The Same As Air |
|
|
| 5 | Der Himmel über L.A. Cabin Pressure |
|
|
| 6 | Feuer im Blut Hell’s Heart |
|
|
| 7 | Erzrivalen Step Up |
|
|
| 8 | Reden wir von Freud Home Stays Home |
|
|
| 9 | Keine Söhne mehr Only Human |
|
|
| 10 | Der Sinneswandel Change of Heart |
|
|
| 11 | Eine von uns One of Our Own |
|
|
| 12 | Zeit zu sterben, Zeit zu leben As Night Comes And I'm Breathing |
|
|
| 13 | Jeder hat seine Aufgabe The Business Of Saving Lives |
|