Girly Air Force

Rhino begrüßt Kei fröhlich und erklärt, dass sie Treibstoff gefunden hat. Die Knackgeräusche nehmen zu und ein blaues Glas erscheint auf dem Boden. Rhino und Kei füllen die Flugzeuge mit Treibstoff. Nachdem das Tanken abgeschlossen ist, fragt Kei, jetzt misstrauisch, Rhino, wie sie Treibstoff finden konnte, als gestern keiner verfügbar war. Sie offenbart sich, dass ihre Anima-Seite von den Xi übernommen wurde, die sie zu einer von ihnen gemacht haben, und schießt dann auf Kei und verletzt sein Gesicht und Bein. Als Kei rennt, um einen träumenden Gripen zu retten, dreht sich der gesamte Flughafen um das blaue Glas des Xi. Kei schafft es, Gripen aus ihrem Traum zu erwecken, in dem sie von Frieden und der Ordnung des Xi träumt. Sie rennen und werden von Rhino verfolgt, der behauptet, sie einfach für immer im Frieden und in der Ordnung der Xi-Welt bleiben zu lassen, und sagt, die menschliche Welt sei zu voller Lärm. Kei und Gripen heben ab und werden immer noch von Rhino verfolgt. Rhino schafft es fast, Gripen durch ihre Programmierung zum Xi zu machen, aber Kei nutzt ihre Beziehung, um sie herauszuholen. Die beiden Flugzeuge führen einen Hundekampf, den Gripen und Kei gewinnen, indem sie eine Rakete hinter sich fallen lassen und die Ablenkung nutzen, um Rhino abzuschießen. Jetzt von vielen Xi-Kämpfern verfolgt, werden die beiden von Eagle, Phantom und Viper Zero gerettet, die die Xi entsenden. Kei wird ohnmächtig und erwacht im Krankenhaus. Mr. Yashirodoori enthüllt, dass die Amerikaner der Quellcodierung von Rhino viele Einschränkungen und Kontrollen auferlegt hatten, was dazu führte, dass sie die Kontrolle über sich selbst verlor, als die Xi diese Einschränkungen auflösten. Es war nur die Verbindung zwischen Gripen und Kei, die dies verhinderte, obwohl die japanischen Anima ihre eigenen, weniger restriktiven Schutzmaßnahmen haben. Danach,