Portugal im Kalten Krieg. Im kleinen, in einer Berglandschaft gelegenen Ort Glória do Ribatejo, haben die Westmächte eine mächtige Sendeanlage aufgebaut, mit der Ostblockländer mit westlicher Propaganda versorgt werden. Das hat den sowjetischen Geheimdienst KGB auf den Plan gerufen, der hier den portugiesischen Ingenieur João Vidal für seine Zwecke angeworben hat.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Kurs auf den Sieg Onwards To Victory |
|
|
| 2 | Ein Geständnis entlastet uns von jeder Schuld Confession Absolves Us Of Any Guilt |
|
|
| 3 | Es wird nicht diskutiert We Do Not Discuss The Nation |
|
|
| 4 | Der Tod ist nie natürlich Death Is Never Natural |
|
|
| 5 | Den Mond von unten ansehen Looking At The Moon From Below |
|
|
| 6 | Der Unglücksfall The Misfortune |
|
|
| 7 | Das Leck … The Leak… |
|
|
| 8 | Öffentliche Tugenden … Public Virtues… |
|
|
| 9 | Der Maulwurf The Mole |
|
|
| 10 | Der Neue Mensch New Man |
|