Drei unkonventionelle und verrückte Familien erleben das tägliche Chaos des Zusammenlebens. Jay Pritchett und seine wesentlich jüngere Frau Gloria erziehen gemeinsam Glorias Sohn Manny. Jays Tochter, die überfürsorgliche Claire, lebt mit ihrem Mann Phil und drei Kindern ein klassisches Familienleben und kümmert sich um den Haushalt und die Erziehung. Jays Sohn Mitchell hat mit seinem Lebensgefährten Cameron ein vietnamesisches Mädchen namens Lily adoptiert. Zusammen bilden sie alle eine liebenswerte bunte Mischung aus Generationen, Ethnien, den verschiedensten Werten, sexuellen Interessen und Problemen.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Eine Geschichte aus drei Städten A Tale of Three Cities |
|
|
| 2 | Auf Tuchfühlung mit der Toleranz A Stereotypical Day |
|
|
| 3 | Kinder-Überraschungen Blindsided |
|
|
| 4 | Sturmhöhen Weathering Heights |
|
|
| 5 | Was würde Jesus tun … zu Halloween? Halloween 4: The Revenge of Rod Skyhook |
|
|
| 6 | Greif zu! Grab It |
|
|
| 7 | Warum geschieht alles das … zu Thanksgiving? Thanksgiving Jamboree |
|
|
| 8 | Geheime Allianz The Alliance |
|
|
| 9 | Ausrutscher auf dem Schnee-Ball Snow Ball |
|
|
| 10 | Zirkusdirektor Keifth Ringmaster Keifth |
|
|
| 11 | Der Apfel will weit weg vom Stamm Sarge & Pea |
|
|
| 12 | Irrungen und Wirrungen … zum Valentinstag Do You Believe in Magic? |
|
|
| 13 | Do It Yourself Do It Yourself |
|
|
| 14 | Den Menschen macht sein Wille groß und klein Heavy Is the Head |
|
|
| 15 | Schnappt Fizbo! Finding Fizbo |
|
|
| 16 | Härte, Holz und Heimlichkeiten Basketball |
|
|
| 17 | Unter dem Schweine-Mond Pig Moon Rising |
|
|
| 18 | Fünf Minuten Five Minutes |
|
|
| 19 | Sei doch mal so, wie du nicht bist Frank's Wedding |
|
|
| 20 | Alle sind … gleich All Things Being Equal |
|
|
| 21 | Zeit allein Alone Time |
|
|
| 22 | Absolventen mit Anhang The Graduates |
|