Muv-Luv Alternative: Total Eclipse

Yui kann Cryska nicht beantworten, warum ihre Partnerin Inia gerne mit Yuuya zusammen ist und schlägt vor, ihn selbst zu fragen. Yuuya kehrt zu den Damen zurück und teilt ihnen mit, dass ihr Boot vom Sturm weggefegt wurde. Als Yuuya und Cryska sich auf den Weg machen, um herauszufinden, wo sie sind, wird Cryska ohnmächtig und droht zu fallen, bevor Yuuya sie auffängt. Cryska enthüllt, dass sie Angst hat, in der Nähe des Ozeans zu sein, daher ihre jüngsten Ohnmachtsanfälle. Yui kommt jedoch fälschlicherweise an und denkt, dass Yuuya und Cryska sich umarmen, was sie eifersüchtig macht. Als alle drei wieder in der Höhle sind, fragt Cryska, warum Yuuya nicht gerne Japanerin genannt wird. Yuuya erzählt Cryska, während Yui zuhört, dass es an seinem japanischen Vater liegt; Sein Vater verließ seine amerikanische Mutter, bevor er geboren wurde, und kam nie zurück, was seinen Großvater mütterlicherseits verärgerte, weil er glaubte, die Japaner seien Abschaum, der solltenicht vertrauenswürdig sein. Die Rettung kommt endlich für die drei, als Inia, Tarisa, Valerio und Stella sie in ihren TSFs finden. Um alle zu beunruhigen, lässt der Kommandant des Resorts Yui, Cryska und Inia an einem Badeanzug-Fotoshooting für die Truppen teilnehmen, während die Argos-Crew Yuuya belästigt, falls etwas zwischen ihm und Yui passiert.