Nurse Jackie

Die Nachtschicht im New Yorker All Saints Hospital steht für Jackie unter keinem guten Stern: Krankenhausleiterin Gloria Akalitus, die sich sehr zur Freude aller Mitarbeiter zu so später Stunde normalerweise nicht mehr blicken lässt, scheint mit allem und jedem auf Kriegsfuß zu stehen. Voller Sorge um die Arbeitsmoral ihrer Belegschaft verfolgt sie Jackie auf Schritt und Tritt und pocht auf die Einhaltung der Dienstvorschriften. Als sie auf einen herrenlosen Elektroschocker trifft, nimmt sie die „Gefahrenquelle“ empört an sich – mit ungeahnten Folgen. Jackie denkt in der Zwischenzeit mal wieder gar nicht daran, sich an die Regeln des Klinikums zu halten. Denn unter ihren Patienten ist auch eine Zehnjährige, die sich offenbar ganz alleine um ihre schwer an Lupus erkrankte Mutter kümmert.
Jackie ist vom Verantwortungsbewusstsein des jungen Mädchens so gerührt, dass sie – entgegen den Vorschriften – nicht den Sozialdienst verständigt und für die beiden gleich auch noch ein paar Medikamente aus der Krankenhausapotheke schmuggelt. Dabei trifft sie jedoch auf ein äußerst ungewohntes Bild: Eddie hat sich offenbar mit Dr. Cooper verbrüdert. Im Hinterzimmer der Apotheke, das in der Pause eigentlich für Jackies und Eddies Treffen reserviert ist, lassen sich die zwei Männer ihre Sandwiches schmecken. Ob es der neuen Männerfreundschaft aber gut bekommt, dass Coop Eddie von seinem nervösen Tick erzählt?