One Week Friends

Während sich die Wintersaison abzeichnet, macht Yuki mit Kaori weiterhin langsame Fortschritte, während Saki gleichzeitig beginnt, Shogo wegen ihrer vorherigen Diskussion zu meiden. An diesem Nachmittag beschließen Maiko und Ai, Kaori mit nach Hause zu nehmen und Yuki befragt Hajime zu den Ereignissen des letzten Freitags in der Crêperie, wobei ersterer beschließt, Yuki in ein Restaurant mitzunehmen, um sich mit Ota und Yamasato zu treffen. Dort fragt Yuki Hajime nach seiner Vergangenheit mit Kaori und erfährt von ihrer Popularität und Lernstunden in der Grundschule, was Yuki an seine aktuelle Beziehung zu ihr erinnert. Als Ota und Yamasato auftauchen, erklären sie, dass Kaori gemobbt wurdevon ihren Klassenkameraden, angeführt von ihrer sogenannten Freundin Shigahara Naomi aus Neid auf ihre Beziehung zu Hajime. Dies führte dazu, dass sie unter Tränen flüchtete und wurde anschließend von einem Auto angefahren, wodurch sie ihr Treffen mit Hajime verpasste und ihr Gedächtnis verloren ging, sehr zum Schock von Yuki und Hajime. Zur gleichen Zeit hört Kaori das Gespräch und bricht in Tränen aus, woraufhin Hajime sich selbst die Schuld an ihrem Zustand gibt. Am nächsten Montag erzählt Kaori Yuki von ihrer Erleichterung, die Wahrheit zu wissen. Yuki vertraut Shogo jedoch seine Angst an, dass er Kaori unbeabsichtigt verletzen könnte und beginnt daher, sich von ihr zu distanzieren.