Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Leben im Clark County Jail wird für die Teilnehmer des Programms immer härter. Jeff wird körperlich angegriffen, während Zac und Isaiah unerwartet vom C-Block in den gewalttätigeren D-Block verlegt werden. Unterdessen fühlt sich Barbra von ihren Zellengenossen betrogen. Tami bekommt überraschenden Besuch von ihrer Ehefrau, und Robert erhält die Nachricht, dass seine Tage in Einzelhaft vorbei sind und er zu den anderen zurückverlegt wird.