Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Judd (Jim Parrack) ist geschockt, wer das neueste Opfer eines Notrufs ist. Grace (Sierra Aylina McClain) und Carlos (Rafael Silva) müssen einer Frau helfen, die in einer Situation häuslicher Gewalt gefangen ist. Einheit 126 erreicht einen schrecklichen Unfall, der das Leben eines Vaters und seiner Tochter in Gefahr gebracht hat. Owen (Rob Lowe) und Gwyneth () müssen eine schwierige Entscheidung wegen ihrer Beziehung treffen und Mateo (Julian Works) bereut sein neues Tattoo.