Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Run empfiehlt einen Sommerurlaub am Strand. Yuko und Nagi gehen Badeanzüge einkaufen, während Run Tooru ihren Badeanzug von der Grundschule gibt. Sie kommen bald am Strand an, wo sie Spaß haben. Im Meer und im Sand.